E finalmente o príncipe lança seu sinal de fumaça. Índia iratembé deixa seus lanços em finas cambraias; estava preparada para partir para a terra há muito tempo descoberta. Preparada estava para embarcar pela última vez no seu barco. Sabia que enfrentaria outros perigos. Na dificuldade de transformar a terra, transforma-se e transformar-se-á. Agora desembarcada, finalmente junta de seu guarani, parte para enfrentar seu grande desafio entre todos encarados desde então, fazer daquela a terra dela.

Então embarca pela que considerava a última vez na “canoa alada”, relembra todas as angústias que enfrentara até então. Tem medo, mas segue em frente e cruza mais uma vez “o grande rio”. É recebida com alegria, parecia que nenhum grande mostro enfrentaria o caminho da nossa indiazinha. Contudo, ela não estava preparada para o mostro interno que devoraria seu “guarani”.